Le défi : démo interactive (2 min)

Forces partenaires et export

Quand vos formateurs repartent, les procédures restent

Formez une force partenaire sur son propre matériel, dans sa langue, guidée en réalité augmentée, les deux mains libres. Tout fonctionne sur place, sans connexion : pas de réseau à ouvrir, pas de serveur à l’étranger, aucune donnée chez l’éditeur.

Un instructeur guide des stagiaires autour d’un ensemble mécanique ; l’une d’elles réalise le geste, lunettes de réalité augmentée sur les yeux.
  • 100 % hors connexionChez le partenaire, sur son réseau isolé ou sans réseau : rien à raccorder, ni chez lui, ni chez vous, intelligence artificielle comprise.
  • Aucune donnée chez l’éditeurNous ne savons pas ce que font nos clients et nous n’avons pas à le savoir. Emmanuel Bricard, cofondateur.
  • Mains libresLa consigne s’affiche sur son matériel, dans sa langue : les deux mains restent sur l’outil.

Vos enjeux

Former loin, former juste, former pour durer.

Une autre langue

Les utilisateurs ne parlent pas toujours la langue de vos formateurs, ni celle de la documentation.

Une mission limitée dans le temps

Vos formateurs repartent ; les nouveaux arrivants du partenaire, eux, arrivent après.

Pas de réseau, ou pas le vôtre

Le partenaire n’ouvrira pas son réseau, et vous n’ouvrirez pas le vôtre.

100 % hors connexion

La confidentialité, des deux côtés

Ce que fait le partenaire ne regarde que lui ; votre savoir-faire ne regarde que vous.

Ce que change SHIFT89

Formé pendant la mission, autonome après, dans sa langue.

Ce que vivent vos formateurs pendant la mission, et les utilisateurs après.

  • Sans aucune connexion

    Tout fonctionne sur place : ni réseau à ouvrir, ni serveur à l’étranger, ni donnée chez l’éditeur.

    En savoir plus
  • Mains libres

    L’utilisateur suit la procédure sur son matériel, la consigne là où il faut agir, les deux mains sur l’outil.

    En savoir plus
  • Quelques minutes

    Vos formateurs créent un tutoriel en quelques minutes, sur le matériel livré, pendant leur mission.

    En savoir plus
  • Dans la langue de chacun

    La consigne traduite et lue dans la langue de l’utilisateur, par une intelligence artificielle qui s’exécute sur place, sans connexion.

    En savoir plus

Cas d’usage

Pendant la mission, et après.

Prise en main d’un matériel livré

Les premiers gestes sur le matériel livré, guidés dans la langue des utilisateurs.

Maintenance et soutien

Le geste de vos experts disponible au pied du matériel, même quand ils sont repartis.

Les arrivants du partenaire

Ceux qui arrivent après la mission trouvent les procédures sur place, dans leur langue.

Instruction et entraînement

Le geste répété autant que nécessaire, à l’école comme en unité.

Les formateurs du partenaire

Ses propres formateurs créent à leur tour, en quelques minutes : la compétence reste chez lui.

Chacun ses données

Ses procédures restent chez lui, les vôtres chez vous : rien ne transite par l’éditeur.

Le cadre juridique

Depuis le 19 août 20261, l’article L1113-1 du Code de la commande publique vise aussi les personnes morales de droit privé, pouvoirs adjudicateurs, qui exercent une activité de défense « dans le cadre de l’assistance à un État partenaire », portant sur « la formation, l’entraînement, le maintien en condition opérationnelle ou le soutien »2.

Ce sont précisément les activités que la formation au geste outille. Il appartient à l’acheteur de qualifier son marché.

Comment acheter

Ce que nous outillons

Les mots de l’assistance.

Assistance à un État partenaire
Des tutoriels qui fonctionnent chez lui, sans dépendre de votre réseau ni du sien.
Formation et entraînement
Le geste guidé sur le matériel, à revoir autant que nécessaire après votre départ.
Maintien en condition opérationnelle
Les procédures de soutien disponibles au pied du matériel, dans la langue des techniciens.
Soutien
Moins d’allers-retours de vos experts pour une intervention rare : le geste est déjà sur place.

La différence

Ce qu’une formation en salle, un manuel traduit ou une plateforme en ligne imposent à l’export.

Chaque outil a ses forces. Voici ce que ces approches imposent par nature, et ce que nous faisons autrement.

  • Autres approchesUne plateforme en ligne hébergée chez un éditeur.Pour le partenaire, un serveur à l’étranger et un réseau à ouvrir.
    Avec SHIFT89Tout fonctionne sur place, sans connexion.Ses procédures restent chez lui.
  • Autres approchesUne formation en salle, dans une autre langue.Le geste s’explique loin du matériel, puis s’oublie.
    Avec SHIFT89Le geste guidé sur son matériel, dans sa langue.À revoir autant que nécessaire, après votre départ.
  • Autres approchesUn manuel traduit de plus.Il faudra le lire, loin du matériel.
    Avec SHIFT89La consigne affichée sur le matériel et lue à voix haute.Les yeux sur le geste, les deux mains sur l’outil.

Le comparatif détaillé

Notre conseil matériel

Le matériel adapté à vos conditions d’emploi, pas le dernier à la mode.

Anciens industriels, nous conseillons nos clients comme nous l’aurions fait pour nous-mêmes : l’appareil adapté à vos conditions d’emploi, à la durée de vos programmes et à votre budget. Seulement des solutions opérationnelles.

Conditions d’emploi

Atelier, bord, port avec l’équipement individuel : nous vous conseillons le matériel adapté à votre environnement. Certaines conditions (extérieur, froid, atmosphères explosives) demandent une étude au cas par cas.

La durée

Un matériel soutenu dans la durée, que le partenaire pourra faire vivre après votre départ.

Votre budget

Le matériel juste nécessaire : ni le dernier à la mode, ni une solution moins chère mais pas fiable.

Clé en main : nous configurons chaque appareil et l’équipons des accessoires nécessaires, pour qu’il fonctionne dans votre environnement et avec vos contraintes. Ce que nous préparons

Fonctionne sur : Microsoft HoloLens 2, Arvicom CART-S, Samsung Galaxy XR, VITURE Luma Ultra XR, XREAL Aura et VIVE Eagle, et prochainement Arvicom CART-3D. Vos contenus ne dépendent pas d’un appareil.

Des résultats mesurés

Ce que nos déploiements ont mesuré.

Des chiffres mesurés lors de nos déploiements, une méthode validée par 5 thèses industrielles et évaluée face à Microsoft Dynamics 365 Guides.

  • 1 minPour créer une instructionPar l’expert, sur l’équipement réel, sans rédaction ni montage (mesuré lors de nos déploiements)
  • × 2Formez 2 fois plus vite, en autonomieMesuré lors de nos déploiements, chez un équipementier automobile de premier rang
  • ÷ 5Formateurs et tuteurs mobilisés5 fois moins, mesuré lors de nos déploiements

Recherche industrielle

Une usine de fabrication de chaudières : la méthode évaluée face à Guides

Notre méthode est issue de travaux menés avec l’Institut Mines-Télécom dans une usine de fabrication de chaudières. Elle a été comparée à Microsoft Dynamics 365 Guides.

Résultat : une étude publiée à IEEE ISMAR 2022, le congrès international de référence en réalité augmentée.

Déploiement

8 formateurs opérationnels après une journée

Lors de nos déploiements, une journée de formation suffit : les formateurs créent leur premier tutoriel l’après-midi même, puis en autonomie dès le lendemain.

Résultat : 8 formateurs opérationnels à J+1.

Toutes nos études de casNotre méthode et ses preuves

Financement et achat

Acheter simplement.

Pour l’industriel ou l’opérateur de formation comme pour l’acheteur public. C’est à l’acheteur de qualifier son marché.

Achat innovant de défense

Sans publicité ni mise en concurrence préalables en dessous de 300 000 € HT (art. R2322-16 du Code de la commande publique), si l’acheteur qualifie un marché de défense ou de sécurité au sens de l’article L1113-1.

Comment acheter

Licences sur devis

Une licence par appareil, lunettes ou casque, dégressive selon le volume, et une licence pour l’application PC. Au choix : licences annuelles, sur plusieurs années ou pour la durée de vie du matériel. Un devis selon votre projet.

Questions fréquentes

Vos questions.

Le partenaire n’a pas de réseau, ou refuse de l’ouvrir.

Aucune connexion n’est requise, ni pour créer, ni pour apprendre, ni pour suivre les apprenants. L’intelligence artificielle s’exécute sur place, elle aussi.

Dans quelles langues ?

La consigne est traduite et lue dans la langue de l’utilisateur, sur place, sans connexion. Dites-nous les langues de vos utilisateurs : nous vérifions avec vous celles qui sont disponibles.

Que reste-t-il après notre départ ?

Les tutoriels, sur place, sur le matériel du partenaire. Ses formateurs peuvent en créer de nouveaux en quelques minutes.

Nos procédures figurent dans la documentation officielle du constructeur. À quoi sert un tutoriel ?

La documentation officielle reste la référence. Le tutoriel la complète : il montre le geste sur son matériel, là où il faut agir, et se retouche en quelques minutes quand la documentation évolue.

Il rend aussi la formation beaucoup plus engageante et efficace, notamment pour les jeunes générations. Il permet en outre la formation en autonomie, lorsqu’il n’y a pas de risque de sécurité pour les apprenants.

Enfin, il devient votre standard de formation : tous les apprenants sont formés de la même façon, et ce standard s’améliore en continu, en intégrant le meilleur de vos formateurs passés, présents et à venir.

Les lunettes et casques ont des caméras. Et en zone protégée ?

L’entrée d’un appareil équipé de caméras dans une zone protégée relève de l’accord du responsable de la sûreté du site : ce sont vos règles qui s’appliquent. De notre côté, les images restent sur vos matériels et aucune n’est envoyée à l’éditeur. Nous ne savons pas ce que nos clients font de notre solution, à moins qu’ils ne nous le disent et ne partagent avec nous leurs contenus, de leur propre initiative.

Le HoloLens 2 n’est plus fabriqué et ses mises à jour de sécurité continuent jusqu’en décembre 2027 pour les appareils connectés. Que devient l’investissement ?

Chez SHIFT89, nous supportons HoloLens 2 jusqu’à fin 2030 au moins, ce qui vous permet d’exploiter plus longtemps votre investissement. #FormationAugmentée ne nécessite aucune connexion pour fonctionner : vos HoloLens 2 peuvent donc être déconnectés du wifi, pour un maximum de sécurité.

Vos contenus ne dépendent pas d’un appareil : plusieurs lunettes et casques de réalité augmentée sont compatibles. Nous vous conseillons, en toute indépendance, celui qui convient à vos conditions d’emploi et à votre budget.

Tous les contenus créés avec #FormationAugmentée sur HoloLens 2 se réutilisent, sans être refaits, sur les nouvelles lunettes et les nouveaux casques que nous prenons en charge.

Sources

  1. Loi n° 2026-791 du 16 août 2026 actualisant la programmation militaire 2024-2030, Journal officiel — www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFSCTA000054694833 (nouvelle fenêtre) (consulté le 26/10/2026)
  2. Code de la commande publique, article L1113-1 (version en vigueur depuis le 19 août 2026), Légifrance — www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000054702302 (nouvelle fenêtre) (consulté le 26/10/2026)

Votre formation reste quand vous repartez.

30 minutes à 2 heures de démonstration, sur un de vos matériels, dans la langue de vos utilisateurs.

ou écrivez-nous