Wyzwanie: interaktywna demonstracja (2 min)

Producenci maszyn i urządzeń

Państwa technicy nie mogą towarzyszyć każdej maszynie. Ich know-how — tak.

Uruchomienie, eksploatacja, konserwacja: Państwa technik przekazuje czynność w kilka minut, bez konieczności trzymania urządzenia, na samej maszynie. U Państwa klientów, w kraju i za granicą, każdy operator wykonuje ją w rzeczywistości rozszerzonej, we własnym języku, bez konta online i bez połączenia z Państwa serwerami ani z serwerami klienta.

Techniczka ds. uruchomień i operator, oboje w okularach rzeczywistości rozszerzonej, przy pulpicie nowej maszyny przemysłowej.
  • 100% offlineU Państwa klientów: bez otwierania sieci, bez połączenia z Państwa serwerami ani z ich serwerami, łącznie ze sztuczną inteligencją.
  • Żadnych danych u wydawcy oprogramowaniaProcedury pozostają Państwa własnością: nic nie jest przechowywane przez SHIFT89, żadnego konta online.
  • Bez konieczności trzymania urządzeniaProcedura wyświetla się na dostarczonej maszynie: operator Państwa klienta trzyma obie ręce na urządzeniu.

Państwa korzyści

Proszę wyróżnić się na tle konkurencji i ograniczyć wyjazdy.

Maszyna dostarczona z przewodnikiem

Proszę dostarczać maszynę z okularami rzeczywistości rozszerzonej: przewodnik po uruchomieniu, obsłudze, a nawet konserwacji pierwszego poziomu. Pierwsi użytkownicy, których Państwo przeszkolą, ale też wszyscy kolejni u Państwa klienta, są samodzielni: maksymalne zadowolenie i argument, którego nie ma konkurencja.

Mniej wyjazdów serwisowych

Maszyna sprawia problemy u klienta, daleko od Państwa? Wysłanie specjalnego samouczka albo pary okularów może wystarczyć do rozwiązania problemu: niższe koszty podróży i maszyna, która szybciej wraca do pracy.

Wyzwania

Państwa maszyna wyjeżdża. Państwa know-how musi wyjechać razem z nią.

Klienci daleko, w innych językach

Państwa maszyny często trafiają na eksport. Każdy kraj ma swój język, każdy klient swoje zespoły.

Specjaliści na wagę złota

Inżynierów utrzymania ruchu i wsparcia technicznego klientów trudno zrekrutować.

Państwa klienci szkolą początkujących

U Państwa klientów rekrutacja również jest trudna. Ich nowi operatorzy muszą szybko poznać Państwa maszynę.

Każde uruchomienie angażuje technika

Szkolenie operatora klienta, obsługa zgłoszeń serwisowych, powrót do rzadkiej interwencji: tyle wyjazdów najlepszych techników.

Szkolenie klientów

Zakłady zamknięte lub bez sieci

Gdy zakład klienta jest zamknięty dla dostawców albo po prostu nie ma w nim sieci, usługa online na nic się nie zda.

100% offline

Przemysł małych i średnich przedsiębiorstw

Mało czasu i bardzo obciążeni eksperci.

Co zmienia SHIFT89

Każdy klient przeszkolony na swojej maszynie, we własnym języku, bez połączenia.

Co zmienia się dla Państwa technika, działu obsługi klienta i operatora u klienta.

  • Bez połączenia, u Państwa klientów

    Samouczek działa u klienta bez żadnego połączenia: ani z Państwa serwerami, ani z jego, ani z chmurą. Bez konta online do utworzenia, bez negocjowania dostępu do sieci.

    Więcej informacji
  • Bez użycia rąk

    Państwa technik tworzy samouczek podczas uruchamiania maszyny; operator klienta wykonuje instrukcję na maszynie, z obiema rękami na urządzeniu.

    Więcej informacji
  • Kilka minut

    Jedna minuta na instrukcję: procedury uruchomienia, eksploatacji i konserwacji powstają przy maszynie, bez redaktora technicznego, bez filmowania, bez zewnętrznego wykonawcy.

    Więcej informacji
  • W języku każdego klienta

    Każda instrukcja jest tłumaczona i odczytywana w języku operatora przez sztuczną inteligencję działającą na Państwa komputerze, bez połączenia.

    Więcej informacji

Rozporządzenie w sprawie maszyn

20 stycznia 2027 r.: dobry moment, by na nowo przemyśleć dokumentację dla klientów.

Rozporządzenie (UE) 2023/1230 w sprawie maszyn obowiązuje od 20 stycznia 2027 r. Określa ono warunki, na jakich instrukcja obsługi może być dostarczana w formie cyfrowej1.

Samouczek w rzeczywistości rozszerzonej nie zastępuje instrukcji obsługi, a jego zgodność z rozporządzeniem pozostaje do ustalenia. Uzupełnia ją: pokazuje na maszynie czynność, którą instrukcja opisuje.

Przypadki użycia

Od bramy fabryki po serwis posprzedażny.

Uruchomienie

Kroki uruchomienia umieszczone na maszynie: klient postępuje samodzielnie, a Państwa technik skupia się na tym, co naprawdę wymaga jego obecności.

Codzienna obsługa

Czynności obsługowe prowadzone na maszynie, dla każdego nowego użytkownika u klienta, bez czekania na Państwa technika.

Szkolenie klientów

Operatorzy, ustawiacze, zespoły utrzymania ruchu klienta: każdy uczy się na swojej maszynie, we własnym języku, we własnym tempie.

Konserwacja pierwszego poziomu

Bieżące czynności konserwacyjne wykonywane przez zespół klienta, prowadzone na maszynie: Państwa technicy oszczędzają czas na to, co naprawdę go wymaga.

Wsparcie zdalne

Specjalny samouczek albo para okularów wysłana do klienta może wystarczyć do rozwiązania problemu: mniej wyjazdów, niższe koszty.

Eksport

Ten sam samouczek w języku każdego kraju: Państwa know-how podróżuje razem z maszyną.

Państwa własne zespoły

Monterzy, technicy ds. uruchomień: nowi pracownicy uczą się na maszynach w trakcie montażu.

Wizyty klientów i targi

Efekt „wow”: maszyna i jej know-how prezentowane razem, na stoisku i w Państwa warsztacie, bez sieci.

Różnica

Co platforma online, film wideo lub dokument narzucają u Państwa klientów.

Każde narzędzie ma swoje mocne strony. Oto, co te podejścia narzucają ze swojej natury, i co robimy inaczej.

  • Inne podejściaPlatforma online wymaga, by klient się z nią łączył.Konto do utworzenia, dostęp do sieci do otwarcia, a Państwa procedury u wydawcy oprogramowania.
    Z SHIFT89Samouczek działa u klienta, bez połączenia.Ani z Państwa serwerami, ani z jego: nic u nas.
  • Inne podejściaFilm o uruchomieniu pokazuje maszynę gdzie indziej.Trzeba zatrzymywać, cofać i dodawać napisy dla każdego kraju.
    Z SHIFT89Instrukcja wyświetla się na dostarczonej maszynie.W języku operatora, krok po kroku.
  • Inne podejściaKolejny dokument w dokumentacji maszyny.Do czytania z dala od maszyny, czasem w innym języku.
    Z SHIFT89Nie kolejny dokument: czynność prowadzona tam, gdzie się ją wykonuje.A quiz sprawdza, czy operator zrozumiał.

Co wyposażamy

Państwa zawód, Państwa słowa.

Samouczek uzupełnia Państwa dokumentację: pokazuje czynność, nie zastępuje ani instrukcji obsługi, ani oceny ryzyka.

Uruchomienie
Kroki umieszczone na maszynie, u klienta, bez połączenia.
Szkolenie klientów
Każdy operator przeszkolony na własnej maszynie, we własnym języku, bez wysyłania trenera.
Obsługa klienta i serwis posprzedażny
Umiejętności najlepszych techników dostępne u każdego klienta.
Instrukcja obsługi
Samouczek nie zastępuje instrukcji obsługi: pokazuje na maszynie czynność, którą ona opisuje.
Bezpieczeństwo maszyn
Bezpieczne wyłączenie oraz odłączenie i zabezpieczenie pokazane we właściwej kolejności, we właściwym miejscu, przed każdą interwencją.
Obrabiarki i maszyny rolnicze
Złożone urządzenia, często eksportowane: know-how podróżuje razem z nimi.
Konserwacja predykcyjna
Zaplanowane czynności konserwacyjne pokazywane zespołowi klienta w chwili ich wykonywania.
Industrializacja
Już od pierwszej maszyny czynności montażu i regulacji przekazane całemu zespołowi.

Nasze doradztwo sprzętowe

Sprzęt właściwy dla Państwa zastosowań, a nie najmodniejszy.

Jako byli praktycy przemysłu doradzamy tak, jak doradzalibyśmy samym sobie: urządzenie dopasowane do Państwa ograniczeń, zastosowań i budżetu. Wyłącznie rozwiązania sprawdzone w działaniu, w warunkach rzeczywistych.

U Państwa klientów

Warsztat, środki ochrony indywidualnej, otoczenie: pomagamy Państwu zarekomendować klientom urządzenie dostosowane do ich warunków. Praca na zewnątrz, zimno i atmosfery wybuchowe wymagają indywidualnej analizy.

Jedno oprogramowanie, wiele urządzeń

Państwa treści nie zależą od jednego urządzenia: każdy klient może wybrać model odpowiedni do swojego zastosowania i budżetu.

Państwa budżet

Tylko sprzęt niezbędny dla Państwa stanowisk i zespołów: ani najmodniejszy, ani tańszy, ale zawodny.

Pod klucz: konfigurujemy każde urządzenie i wyposażamy je w niezbędne akcesoria, aby działało w Państwa środowisku i przy Państwa ograniczeniach. Co przygotowujemy

Działa na: Microsoft HoloLens 2, Arvicom CART-S, Samsung Galaxy XR, VITURE Luma Ultra XR, XREAL Aura i VIVE Eagle, a wkrótce Arvicom CART-3D. Treści nie zależą od urządzenia.

Zmierzone rezultaty

Co zmierzyły nasze wdrożenia.

Dane zmierzone podczas naszych wdrożeń, metoda potwierdzona 5 przemysłowymi pracami doktorskimi i oceniona w porównaniu z Microsoft Dynamics 365 Guides w badaniu opublikowanym na IEEE ISMAR 2022.

  • 1 minNa utworzenie instrukcjiPrzez eksperta, na rzeczywistym sprzęcie, bez pisania i montażu (zmierzone podczas naszych wdrożeń)
  • × 2Szkolenie 2 razy szybsze, samodzielneZmierzone podczas naszych wdrożeń u dostawcy motoryzacyjnego pierwszego rzędu
  • ÷ 5Zaangażowanych trenerów i mentorów5 razy mniej, zmierzone podczas naszych wdrożeń

Przemysł motoryzacyjny

Dostawca motoryzacyjny pierwszego rzędu szkoli 2 razy szybciej

Samodzielne szkolenie operatorów, prowadzone w rzeczywistości rozszerzonej na rzeczywistym sprzęcie.

Rezultat: szkolenie dwukrotnie szybsze.

Wdrożenie

8 trenerów gotowych do pracy po jednym dniu

Podczas naszych wdrożeń wystarcza jeden dzień szkolenia: trenerzy tworzą pierwszy samouczek jeszcze tego samego popołudnia, a od następnego dnia pracują samodzielnie.

Rezultat: 8 trenerów gotowych do pracy w D+1.

Zaufali nam

  • Dostawca motoryzacyjny pierwszego rzędu
  • Przedsiębiorstwo z branży spożywczej
  • Producent przyrządów pomiarowych
  • Producent komponentów przemysłowych

Ze względu na dyskrecję podajemy nazwę klienta wyłącznie za jego pisemną zgodą.

Wszystkie nasze studia przypadkówNasza metoda i jej dowody

Finansowanie i zakup

Prosty zakup.

Model budowany razem z Państwem, w zależności od tego, czy szkolą Państwo własne zespoły, klientów, czy jednych i drugich.

Model dla producentów maszyn

Jedna licencja na urządzenie, okulary lub gogle, zarówno dla Państwa, jak i dla klientów, oraz jedna licencja na Aplikację na PC: do wyboru roczne, wieloletnie lub na cały okres eksploatacji sprzętu. Ceny na podstawie indywidualnej oferty.

Jeden dzień na start

Godzina spotkania wstępnego w formie wideokonferencji, jeden dzień na miejscu z maksymalnie 8 Państwa ekspertami, a następnie klasyczne zarządzanie projektem. Dodatkowe dni wsparcia, gdy wymaga tego projekt.

Najczęściej zadawane pytania

Państwa pytania.

Czy nasi klienci muszą się z czymś łączyć?

Nie. Samouczek działa u klienta bez żadnego połączenia, ani z Państwa serwerami, ani z jego, ani z chmurą. Nie jest potrzebne żadne konto online.

Czy samouczek może zastąpić naszą instrukcję obsługi?

Nie, i nie taka jest jego rola. Instrukcja obsługi spełnia wymagania rozporządzenia w sprawie maszyn; samouczek ją uzupełnia, pokazując czynność na maszynie. Od 20 stycznia 2027 r. rozporządzenie (UE) 2023/1230 określa warunki, na jakich instrukcja może być dostarczana w formie cyfrowej: to okazja, by na nowo przemyśleć całą dokumentację dla klientów.

Nasi klienci są za granicą. W jakich językach?

W języku każdego użytkownika: tłumaczenie i głos tworzy sztuczna inteligencja działająca na Państwa komputerze, bez połączenia, a przegląd przed dostawą zajmuje kilka minut. Prosimy podać języki swoich klientów: sprawdzimy z Państwem, które są dostępne.

Kto zachowuje kontrolę nad samouczkami?

Państwo. Procedury pozostają Państwa własnością: SHIFT89 nie przechowuje żadnej z nich. Aktualizują je Państwo w kilka minut, gdy maszyna się zmienia, i decydują, co otrzymuje każdy klient.

Czy możemy ograniczyć wyjazdy serwisowe?

Często tak. Gdy maszyna sprawia problemy u klienta, samouczek przygotowany na tę okoliczność albo para okularów wysłana z samouczkami może wystarczyć do rozwiązania problemu bez wysyłania technika.

Czy nasi klienci muszą kupić sprzęt?

Tak: operator korzysta z samouczka w okularach lub goglach rzeczywistości rozszerzonej. Doradzamy Państwu i Państwa klientom urządzenie dopasowane do ich zastosowania i budżetu; kompatybilnych jest kilka modeli dostępnych na rynku.

HoloLens 2 nie jest już produkowany, a aktualizacje zabezpieczeń dla urządzeń podłączonych do sieci będą wydawane do grudnia 2027 roku. Co z inwestycją?

W SHIFT89 wspieramy HoloLens 2 co najmniej do końca 2030 roku, co pozwala dłużej korzystać z poczynionej inwestycji. #AugmentedTraining nie wymaga do działania żadnego połączenia: Państwa HoloLens 2 mogą więc zostać odłączone od Wi-Fi, co zapewnia maksymalne bezpieczeństwo.

Państwa treści nie zależą od jednego urządzenia: kompatybilnych jest kilka modeli okularów i gogli rzeczywistości rozszerzonej. W pełni niezależnie doradzamy ten, który odpowiada Państwa warunkom pracy i budżetowi.

Wszystkie treści utworzone w #AugmentedTraining na HoloLens 2 można ponownie wykorzystać, bez tworzenia ich od nowa, na nowych okularach i goglach, które obsługujemy.

Źródła

  1. Komisja Europejska, „Machinery”: rozporządzenie (UE) 2023/1230 w sprawie maszyn — single-market-economy.ec.europa.eu/sectors/mechanical-engineering/machinery_en (nowe okno) (dostęp: 26.10.2026)

Proszę dostarczać maszynę razem z know-how.

Od 30 minut do 2 godzin demonstracji, na jednej z Państwa maszyn.

lub prosimy o wiadomość